- Nom: Yuen Qiu
- Nom natif : Motoaki
- Prénom: Cheung Cheung Nam
- Aussi connu sous le nom: 张达男, Gam Ga Fung, Cheung Gik Lam, Cheung Cheun Nam, Lam Sau
- Nationalité: Hong Kong
- Genre: Femelle
- Né: 19 avril 1950
- Âge: 74
Yuen Qiu a travaillé comme cascadeuse et comme artiste de boîte de nuit de la fin des années 1960 au début des années 1970. Elle a joué un petit rôle dans la production internationale L'Homme au pistolet d'or (1974), dans lequel elle incarnait une étudiante sauvant Roger Moore dans le rôle de James Bond. Comme il y avait peu d’opportunités pour les cascadeuses et peu de perspectives d’amélioration à l’époque, elle se maria en 1974, à l’âge de 24 ans.
Après avoir été éloignée de l'industrie cinématographique de Hong Kong pendant près de 20 ans, elle a accepté le rôle de Kung Fu Hustle après la persuasion continue de Stephen Chow.
Yuen est également dans une trilogie cinématographique intitulée Kung Fu Mahjong, avec Yuen Wah.
